lunablue的夢想空間

是說這部莎翁作品

還真適合本版來做介紹

因為有米蘭  也有那不勒斯

剛好跟此次歐冠淘汰賽很有關(哈哈真的是很愛牽拖)

莎翁的作品 耳熟能詳的當然就是羅密歐與茱麗葉

李爾王與哈姆雷特也旗鼓相當

仲夏夜之夢的亂點鴛鴦譜 跟十二夜的男生女生配有異曲同工之妙

當然還有許多  這裏就不再多說

台北今晚的氣溫直線下降

怎麼最近總是在風雨交加的日子到達兩廳院

戲劇院一樓有著一間哈比屋 販賣的是響著美美琴音的音樂盒

上回到日本箱根 那邊也有一間音樂盒博物館呢

音樂盒是帶給人們夢幻的最佳禮物了 有空到戲劇院真的可以到那兒去悠閒的賞玩

好了 今天的重頭戲來了

2012台灣國際藝術節開幕了 影迷湊熱鬧的觀看了"暴風雨"

由英國人主導 俄國劇團表演 俄語發音的莎士比亞戲劇 暴風雨 真的是超級好玩的組合與演出

全場120分鐘沒有休息  竟然讓人覺得時間怎麼一下子就過去

是說 米蘭公主與那不勒斯王子的犧牲還真大

一個正面半裸 一位是背面全裸  真的是沒有預備之下  觀眾是眼睛一亮還是嚇了一跳呢 哈哈  

是說 影迷這樣說 會不會讓人很好奇的想要買票觀賞呢

哈哈  來不及了  台北後面兩場表演的門票已經通通賣完啦

不過沒關係 二月下旬的2012高雄春天藝術節 也會特別表演一場呢

真的 值得推薦  (不是因為有裸露喔  哈哈  而是真的整個戲劇表現及布景設計的配合很絕妙)

明明就聽不懂俄文  不過聽著演員的台詞  好像聽懂了一樣(明明就很努力在看舞台兩邊的字幕 好不忙碌)

經典之所以是經典 是因為不論那個時代 都可以得到該個時代的特別解讀而歷久不衰

演前導讀的一位年輕老師如此說

由英國人導演 由俄國演員詮釋  又加入現代風格 讓現場觀眾在很多地方哈哈大笑

這是這部戲中  很特別的一幕 非常有創意

打個啞謎  這部戲讓影迷好喜歡精靈

這裏是不太講正經事的地方  所以認真的看劇感言是沒有的  

雖然那位戲前導覽的老師說  莎翁的戲劇還是要用看表演的  光看劇本是不夠

不過看完之後 還是讓戲迷突然很想要看書耶

以下是官網的介紹 想留個紀錄給自己就抓過來了 

戲劇大師莎士比亞x英國金獎導演迪克蘭‧唐納倫共創異想奇境
俄國契訶夫國際戲劇節x英國與你同行劇團x法國傑默劇院聯手呈現不朽名著
網羅俄國知名影視紅星 精采詮釋莎翁筆下經典角色

「這是一個非常鮮明、大膽、頑皮和激勵人心的作品。它同時是俄羅斯的作品，也是愛爾蘭作品。它呈現世界性文學傑作的高峰，這是莎士比亞最好的改編。」法國費加洛報

「《暴風雨》真可謂是出神入化，將這部莎士比亞後期的鉅著，驚險神秘的新鮮緊張感與機智發揮地淋漓盡致。兩個小時，我完全地入迷了！。唐納倫和偉大的莫斯科演 員，將俄羅斯戲劇的荒謬、殘酷與幽默帶入本劇，就像果戈里的《欽差大人》與契訶夫早期的《伊凡諾夫》。」英國每日電訊報

三度榮獲英國戲劇及音樂劇最重要獎項—奧立佛獎(Olivier)肯定，英國重量級導演迪克蘭‧唐納倫(Declan Donnellan)，以英式極簡的場景及燈光，運用現代的手法，重新詮釋英國戲劇文豪莎士比亞經典悲喜劇《暴風雨》(The Tempest)。 唐納倫天才般的導演手法，全面性的劇場風格，使他深受英國觀眾肯定，也榮獲法國政府頒發的文化騎士勳章，及俄國金面具獎「最佳導演獎」。《暴風雨》由俄國 契訶夫國際戲劇節(Chekhov International Theatre Festival)及法國國立傑默劇院(Théâtre Les Gemeaux Scène Nationale)跨國共製，另有唐納倫創立的「與你同行劇團」(Cheek by Jowl)協力製作，網羅俄羅斯當代影視劇場紅星，堪稱俄羅斯劇場界的夢幻陣容，演員以正宗俄式寫實風格，爐火純青地詮釋莎士比亞傳奇經典！《暴風雨》 2011年1月於法國巴黎世界首演18場，立即獲得極大的迴響，『費加洛報』盛讚為「大膽、饒富趣味、近乎完美的演出，絕不可錯過！」

導演 迪克蘭‧唐納倫
1953 年出生於英格蘭。1981年唐納倫與奧姆羅德共同創立「與你同行劇團」 (Cheek by Jowl) 並擔任聯合藝術總監。1989年擔任英國皇家國家劇院聯合總監期間執導過的作品包括：《瘋狂理髮師》及《美國天使》等。擔任英國皇家莎士比亞劇團總監時執 導的作品則有《：造謠學堂》、《李爾王》及《孤星血淚》等。他亦曾於亞維儂藝術節執導《領袖》、薩爾茲堡藝術節執導歌劇《法斯塔夫》、及於莫斯科波修瓦劇 院執導芭蕾舞劇《羅密歐與茱麗葉》。2000年起在契訶夫國際戲劇節企劃下，於當地甄選俄國演員，陸續執導該藝術節自製作品，包括：普希金《鮑里斯‧戈杜 諾夫》、莎士比亞《第十二夜》及契訶夫《三姊妹》。唐納倫於莫斯科、巴黎、紐約、倫敦等地獲獎無數，包括三度榮獲英國奧利佛獎，2004年獲頒法國政府文 化騎士勳章。


契訶夫國際戲劇節 www.chekhovfest.ru/en/


◎演出長度約2小時，無中場休息
◎演出部分片段將有裸露畫面
◎俄語發音，中文字幕