Oh Oh Oh My God!
這段實在是太經典了
是說 雅人這個橋段真的好像周星馳
しかし、もし、誇りある生き方を取り戻したいのなら、見たくない現実を見なければならない。
深い傷を負う覚悟で前に進まなければならない。戦うということはそういうことだ。愚痴なら墓場で言えばいい。
如果 想要取回值得誇讚的生活方式 就要正視不想面對的現實
要先抱有受重創的覺悟向前邁進 戰鬥就是這麼一回事
要發牢騷 到墳墓裏去說吧
竟然對著老人家們說 "要發牢騷到墳墓裏再說~~~"
以下是網上抓的完整台詞版,紅色塊是以上的這段內容
要背這種的台詞的雅人 實在是鬼才!
然寫這種劇本的編劇也讓人佩服
日本的管子很會刪東西
以下趁這個畫質差的側錄的沒有被刪掉之前趕快多看幾次(畫質好的直接轉錄版都很快被刪)
這段內容真的 讓人五味雜陳很有感受
讓人不由得想到台灣各地的環境污染抗議事件 有著異曲同功之妙
古美門的這番話 真的很毒 卻毒得讓人啞口無言
以下就是所謂的五分多鐘完整版 是錄音加上該集的劇情簡介幻燈片版
想練日文 可以好好看這段古美門先生的經典台詞